¿Quieres unirte?

Hola me gustaria ayudar con algunas traducciones, principalmente de novelas del ingles al español, quizas haya mucha gente traduciendo de estos idiomas, pero es el único que manejo, jeje. :oops:
Bueno les dejo mi mail, cualquier cosa comunicarse conmigo.
Lucy_2000@hotmail.com

Waaa, te envío un mail en cuanto tenga un momento. Pero por el momento, hasta que no empecemos Jessica's Guide no necesitamos gente para traducir novelas ¿No te interesa algún manga? *-*
Bueno, yo te envío mail y lo hablamos ^^

ooooo, yo kero ayudar , k hago k hago
(traducir cosas no , k no se)
pero lo demas puedo hacerlo (si me enseñais^)
k era eso de editar? yo si me enseñais os ayudo

Si quieres te puedo dar el link a un tutorial para aprender a editar ^^ (o puede que Mika quiera enseñarte, que se le da mejor enseñar que a mí, porque obtiene mejores resultados xD)
Pero hasta que no aparezcan más traductores no vas a tener nada que hacer xD De hecho un par de ellos están parados porque los traductores están desapareciendo ¬¬

traduccion: no me neceitais de momento

okis , pero si necesitais ayuda e llmais
os puedo ayudar buscando traductoresss

la vedad esk en mi clase hay gente k sabe jpones , y ahora k lo pienso teng ua amiga k esta autoaprendiendo japones (voy a artes qui l gente suelesaber japones)

Bueno...

Podria intentar la traducción de mangas oki...

Solo de ingles a español...

Enviame algo y checo ke tal ok...

Beta ¿Gente que sabe japonés? ¡Traelos para aca!

Tunny!! Te quiero! xD Nos vale que hagas cualquiera de las dos cosas ^^
Te envío un mail!

erea si kieren faena mandales mangas yaoi, k estoy aburrida ya de estar en paro xD

jeje, Ya somos dos...

Bueno pero es super cool que se unan muchas personas, quizas se puedan iniciar nuevos proyectos...

Light ¿Te gusta el yaoi?? Porque si es así ya te tengo manga xD

Ok, Yaoi esta bien.....
Mandalo...
Y lo comienzo a traducir...

Yaaaaai! ¡¿En serio?! Pues genial, te lo envío ahora xD

Pero por supuesto que es en serio XD

Cuando se quiere trabajar, se trabaja jejeje...

que buena xica light xe!mirala ella k trabajadora.Solo x eso le voi a subir la reputacion xe xD

Pos eso es bueno...

Todo sea por la cooperación internacional...

Saluditos desde México...

Light ¿Que imagen pongo en tu perfil del blog? ¿La que tienes en tu avatar?

oye , oye, k yaoi vais a traducir? yo kiero saberlo, por k no traducis viewfinder, k esta en ingles, yo os ayudo aunk tenga k tirar de diccionario, si total lo he tenido k hacer ya para entenderlo un poco ^^'

erea respecto a lo de los traductores, ya hablere con ella, pero no se si va a kerer, pero yo le pregunto, y otr cosa, zora-chan sabe un poco de coreano XD
yo puedo editar cuando no tengais suficintes editores, (pero vuelvo a decir, no se a k os referis con editar U.U)
yo esk de japones solo se palabras sueltas sorry
;)

View Finder lo hace Aino Fansub, aunque no me acuerdo ahora cuan adelantados van xD
Si quieres saber en que consiste editar, entra en Manga World Fansub, y ve a la sección de tutoriales, hay uno de como editar que te lo explica muy bien. Resumiendo, consiste en borrar el texto en chino, inglés o lo que sea y substiuirlo por el español.

humm en seraphic deviltry han traducido hasta el ultimo capi
Anna , es facil editar, si aprendi hasta yo que soy una negada para esas cosas...:S

aaaaaaa, entonces si k lo he hecho alguna vez, aunk no traduciendo,
pero con k programa se hace eso?

Yo lo hago con Photoshop, es que se utilizar. hay más, pero ni idea de cuales xD

¿El payaso? ¿Estás segura? xD
¿Te vale cualquier cosa? Pues... que te parece Maria Holic por ahora? (estoy buscando a alguien que me ayude desesperadamente xD)
A este paso, si se unen tantos traductores, vamos a empezar a necesitar editores ¿Beta, sigues dispuesta xDD?

SIIIIIIIIIIIIIII i'm disposiblol ^^' (ves x k le tengo iedo a la selectivedad)
voy a empezar a descargarme otra vez el photoshop ( tube k formatear el ordenata ,estaba malito)